Natalie Portman impacta platéia com discurso empoderador

Natalie Portman fez um discurso que impactou muito, desta vez foi na cerimônia do “Poder das Mulheres da Variedade”, que escolhe mulheres que influenciaram diferentes causas.

A atriz concentrou suas palavras em sete guias que ela aconselha o público em relação à equidade de gênero , desde doar dinheiro para a causa das defesas legais até a contratação de mulheres em posições que normalmente não ocupam.

Entre os pontos mais importantes que ele leu, um deles é que “se um grupo do qual você faz parte tem apenas pessoas que se parecem com você, mude esse grupo”.

Mas o que realmente recebeu aplausos foi o seguinte:

“Se algum homem disser que uma mulher é louca ou difícil, pergunte a ele o que você fez de errado”.

“Essa é uma palavra de código. Ele está tentando desacreditar sua reputação ” .

Portman concluiu seu discurso feminista dizendo que “muitos homens se comportam como se estivéssemos vivendo em um jogo de soma zero”. Que se as mulheres obtiverem o respeito, o acesso e o valor que merecemos, elas perderão. Mas sabemos a mensagem: quanto mais leite é dado, mais leite é obtido ”

“Quanto mais amor você der, mais amor você tem. E o mesmo pode ser dito sobre o fogo. Quando você acende a tocha de outra pessoa com a sua, você não perde o fogo, apenas faz mais luz e mais calor . ”

Tradução feita pela CONTI outra, do original de UPSOCL