poesias

"Willian Ernest Henley, ao escrever o poema abaixo, jamais sonharia que os seus versos poderiam inspirar um homem com grandeza de Nelson Mandela a suportar, por vinte e sete anos, o cativeiro, condenado por sua luta contra o apartheid. " Nara Rúbia Ribeiro

A simplicidade encontra voz na tradução poética do que realmente é importante. Escolha uma imagem e leia o poema de Manoel de Barros que foi...

Fernando Pessoa (Álvaro de Campos) Nunca conheci quem tivesse levado porrada. Todos os meus conhecidos têm sido campeões em tudo. E eu, tantas vezes reles, tantas vezes porco,...

Todas as VidasVive dentro de mimuma cabocla velhade mau-olhado,acocorada ao pédo borralho,olhando para o fogo.Benze quebranto.Bota feitiço…Ogum. Orixá.Macumba, terreiro.Ogã, pai-de-santo…Vive dentro de mima lavadeirado...

No caminho, com Maiakóvsky Tu sabes, conheces melhor do que eu a velha história. Na primeira noite eles se aproximam e roubam uma flor do nosso jardim. E não dizemos nada. Na...

Eu quero uma licença de dormir, perdão pra descansar horas a fio, sem ao menos sonhar a leve palha de um pequeno sonho...

Amor pacífico e fecundo Não quero amor que não saiba dominar-se, desse, como vinho espumante, que parte o copo e se entorna, perdido num instante.Dá-me esse amor fresco e...

Capulana A semelhança dos teus traços de mamana Que coberta de uma humilde capulana Menina de cores d`Africa Onde os paços que perfumam becos Esbanjam beleza Mucume disfarçado em natureza Capulana, Enrolando...

E que a minha loucura seja perdoada porque metade de mim é amor e a outra metade também.

Percorro todas as tardes um quarteirão de paredes nuas. Nuas e sujas de idade e ventos. Vejo muitos rascunhos de pernas de grilos pregados nas pedras. As pedras, entrentanto,...

Conta a lenda que dormia/ Uma Princesa encantada/A quem só despertaria/ Um Infante, que viria...

FAÇA AMOR NU. Quando for fazer amor. Faça nu. Tire os diplomas. O Status. Sucesso profissional. Suas etiquetas de grife. Tire a chaves do carro. Os cartões de crédito. Tire tudo. Até só sobrar...

Sou o único homem a bordo do meu barco. Os outros são monstros que não falam, Tigres e ursos que amarrei aos remos, E o meu desprezo reina sobre o mar.

PARA ONDE VÃO AS PALAVRAS DE AMOR NÃO DITAS? Esquecidas em orfanatos (por serem precoces demais) Envelhecidas em asilos (por terem enrugado e perdido a independência) Amarradas em camisa...